2020 projects

Come and Get your Transition

🔥Mothers & Daughters - A Lesbian* and Trans* Bar* has spent 2020 brewing a new delicious beer tenderly named Transition.

💥There are 4 different labels, designed by four amazing trans, gender non-conforming, non-binary artistx: Gwenn Gamboa, Irmée de Monaco, Jacky De Groen and Peach Pony. Come get your hands on your very own bottles! They are sold €3 per bottle and all proceeds are going to a trans* solidarity fund.

M&D is organising a pick-up / pop-up shop this Saturday 19.12 and Sunday 20.12 between 5pm and 8pm at Quai de l'industrie 230. Please wear a mask, bring a bag for your beers and note that we can only take payments in cash! Looking forward to see you!


🔥Mothers & Daughters - A Lesbian* and Trans* Bar* a passé l'année 2020 à brasser une nouvelle bière délicieuse et tendrement nommée Transition.

💥Il y a 4 étiquettes différentes, conçues par quatre étonnants artistesx trans, non conformes au genre et non binaire : Gwenn Gamboa, Irmée de Monaco, Jacky De Groen et Peach Pony. Venez mettre la main sur vos propres bouteilles ! Elles sont vendues €3 par bouteille et tous les bénéfices sont reversés à un fonds de solidarité trans*.

M&D organise un pick-up / pop-up shop ce samedi 19.12 et dimanche 20.12 entre 17h et 20h au Quai de l'industrie 230. Veuillez porter un masque, prenez un sac pour emporter vos bières et nous accepterons seulement les paiements en cash ! Nous vous attendons avec impatience !


🔥Mothers & Daughters - A Lesbian* and Trans* Bar* heeft 2020 besteed aan het brouwen van een heerlijk nieuw bier met de tedere naam Transition.

💥Er zijn 4 verschillende labels, ontworpen door vier geweldige trans, gender non-conform, non-binaire artistx: Gwenn Gamboa, Irmée de Monaco, Jacky De Groen en Peach Pony. Kom langs om je eigen flessen in handen te krijgen! Ze worden voor €3 per fles verkocht en alle opbrengsten gaan naar een trans* solidariteitsfonds.

M&D organiseert deze zaterdag 19.12 en zondag 20.12 tussen 17.00 en 20.00 uur een pick-up / pop-up winkel aan de Quai de l'industrie 230. Gelieve een masker te dragen, breng een tas mee voor je biertjes en houdt er rekening mee dat we alleen cash kunnen ontvangen. Tot ziens !


Resistance T-shirts – P.O.C. Pride

Mothers & Daughters - A Lesbian* and Trans* Bar* in collaboration with P.O.C Pride Belgium presents the first in a series of Resistance T-shirts featuring artwork by Namur-based artist and activist Sha Nsk. More info here.



Events

27/08
Waterlelies – Nénuphars – Water Lilies